K-POPブログ FLOWERAGE

韓国、K-POPが大好きです♪

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
リクエスト頂いた曲です

첫번째 이야기(Love U More)
(ちょっぽんちぇ いやぎ) / Super Junior



[ちょっぽんちぇ いやぎ(一番目の話)]





Love U More 내 맘 속에 있는 널
Love U More ね まむそげ いんぬん のる
Love U More 僕の心の中にいる君を

Love U More 네 숨결이 내 맘속에 있는 걸
Love U More に すむきょり ね まむそげ いんぬん ごる
Love U More 君の息遣いが僕の心の中にあるんだ


높은 하늘 아래의 작은 점 하나가 사랑을 노래하네
のぷん はぬられえ ちゃぐん ちょむ はなが さらんうる のれはね
高い空の下小さなしるし1つが愛を歌うんだね

여전히 그대 없는 나의 모습 내 옆의 그림자만 반기네
よじょに くで おむぬん なえ もすぶ ね よぺ くりむじゃまん ぱんぎね
永遠に君がいない僕の姿 僕の横の影だけ喜んでるだね

혼자만의 생각만으로 이 시간 채울 수 없고
ほんじゃまね せんがんまぬろ いしがん ちぇうるす おぷこ
1人だけの考えだけで この時間を満たせなくて

그대의 미소가 가슴 속 (깊이) 가득 채우는 걸
くでえ みそが かすむ そっ(きぴ) かどぅっ ちぇうぬんごる
君の微笑が胸の中 (深く) いっぱい満たすんだ


그대 맘 속에는 사랑이 없는 걸
くで まむそげぬん さらんい おむぬんごる
君の心の中には愛がないんだね

기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
きだりむ そげ くでわ くでわ(I pray for you)
待つことの中で 君と君と (I pray for you)

나의 맘 속에는 모든 게 사랑인 걸
なえ まむそげぬん もどぅんげ さらんいんごる
僕の心の中にはすべてが愛なんだ

네 숨결이 내 맘속에 있는걸 (널 기다리는 걸)
に すむきょり ね まむそげ いんぬんごる(のる きだりぬんごる)
君の息遣いが僕の心の中にあるんだ (君を待ってるんだ)


그 사랑이 찾아 올 거라 믿는 기다림 속에 작은 설레임
く さらんい ちゃじゃ おるっこら みんぬん きだりむ そげ ちゃぐん そっれいむ
その愛がやってくるって信じて待つことの中に小さなときめき

조금씩 그대가 내게 맴도는 달콤한 Kiss 첫 느낌처럼
ちょぐむっしっ くでが ねげ めむどぬん たるこまん Kiss ちょっ ぬっきむ ちょろむ
すこしずつ君が僕に繰り返す甘いKiss 初めて感じたように

말할 수 없는 내 마음 속 이 사랑 전할 길 없고
まらるす おむぬん ねまうむそっ いさらん ちょなる きる おぷこ
言葉にできない僕の心の中 この愛を伝えるすべがなくて

그대가 울 때면 마음 속 (깊이) 감싸 주고픈 걸
くでが うるってみょん まうむそっ(きぴ) かむっさ じゅごぷんごる
君が泣くときは心の中 (深く) 抱きしめてあげたいんだ


그대 맘 속에는 사랑이 없는 걸
くで まむそげぬん さらんい おむぬんごる
君の心の中には愛がないんだね

기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
きだりむ そげ くでわ くでわ(I pray for you)
待つことの中で 君と君と (I pray for you)

나의 맘 속에는 모든 게 사랑인 걸
なえ まむそげぬん もどぅんげ さらんいんごる
僕の心の中にはすべてが愛なんだ

네 숨결이 내 맘속에 있는걸 (널 기다리는 걸)
に すむきょり ね まむそげ いんぬんごる(のる きだりぬんごる)
君の息遣いが僕の心の中にあるんだ (君を待ってるんだ)


내 맘 속에 숨쉬는 널 영원히 I Love U
ね まむそげ すむしぬん のる よんうぉに I Love U
僕の心の中で息をする君を永遠に I Love U

언제나 그대를 그리워하는 걸
おんじぇな くでるる くりうぉはぬんごる
いつも君を恋しがってるんだ

그 많은 날들의 기억들까지도
く まぬん なるどぅれ きおっとぅるっかじど
そのたくさんの日々の記憶までも

난 알아 너 만이 사랑인 걸
なん あら の まに さらんいんごる
僕は分かってる 君だけが愛だってこと


나의 맘 속에는 영원히 너뿐인 걸
なえ まむそげぬん よんうぉに のっぷにんごる
僕の心の中には永遠に君だけなんだ

날 바라봐 준 그 날이 오는 날 (I pray for you)
なる ぱらば じゅん くなり おぬん なる(I pray for you)
僕を見つめてくれたその日が来る日 (I pray for you)

그대 맘 속에는 모든 게 사랑인 걸
くで まむ そげぬん もどぅんげ さらんいんごる
君の心の中にはすべてが愛なんだ

네 숨결이 내 맘 속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)
ね すむきょり ね まむ そげ いんぬんごる(のる きだりぬんごる)
君の息遣いが僕の心の中にあるんだ (君を待ってるんだ)


Love U More 내 맘 속에 있는 널
Love U More ね まむそげ いんぬん のる
Love U More 僕の心の中にいる君を

Love U More 네 숨결이 내 맘 속에 있는 걸
Love U More ね すむきょり ね まむそげ いんぬんごる
Love U More 僕の息遣いが僕の心の中にあるんだ
スポンサーサイト
コメント

こんにちわ^^
訳ありがとうございます!まめさん✿

やっぱりこの曲大好きです!

また、リクエストするかもしれませんが
その時はよろしくお願いしてもいいですか??
ホントに、ありがとうございました♥
2010/06/10(木) 19:21:34 | URL | のぞみ #USufH/tE [ 編集 ]
のぞみさんへ
こんにちは^^

この曲、いいですね~♪

リクエスト、大歓迎ですよ^^
勉強中の身なので、まだまだですが^^;
それでもよければ、こちらこそよろしくお願いします☆
こちらこそありがとうございました^^
2010/06/11(金) 16:35:23 | URL | まめ #8Y4d93Uo [ 編集 ]
コメントの投稿
URL:
本文:
Pass:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック URL
http://alwayshappy0226.blog107.fc2.com/tb.php/78-0e0ea401
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。