K-POPブログ FLOWERAGE

韓国、K-POPが大好きです♪

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
사랑하면 안되나요(さらんはみょん あんどぇなよ) / 서인영(ソ・イニョン)


[さらんはみょん あんどぇなよ(愛したらダメなの?)]





정말 우린 여기까지인가요. 허락된 시간조차 이제는 다한건가요.
ちょんまる うりん よぎっかじいんがよ ほらってん しがんじょちゃ いじぇぬん たはんごんがよ
本当に私たちここまでなの? 許す時間さえ今はもう無くなってしまったの?

이렇게 또 우린 서로 사랑하면서 눈물을 감춘채 돌아서야만 하나요.
いろっけ っと うりん そろ さらんはみょんそ ぬんむるる かむちゅんちぇ とらそやまん はなよ
こんなふうにまた私たち お互いに愛し合いながら 涙を隠したまま背を向けなきゃいけないの?

못다한 그 말 너무나 사랑한다고 단 한번만이라도 해줄 수 있다면
もったはん く まる のむな さらんはんだご たなんぼんまにらど へじゅるす いったみょん
果たせないその言葉 あまりに愛してると ただ1度だけでも言ってあげれるなら


우리 어떻게 헤어져. 우리 어떻게 헤어져. 내 가슴이 그댈 놓지 못하는데
うり おっとっけ へおじょ うり おっとっけ へおじょ ね かすみ くでる のっち もったぬんで
私たちどうして別れるの? 私たちどうして別れるの? 私の胸があなたを放せないのに

내가 안겨쉴 곳 오직 하나 그대 뿐인데, 우리 사랑 이대로,
ねが あんぎょしる ごっどじっかな くでっぷにんで うり さらん いでろ
私が抱かれて休む場所 ただ一つあなただけなのに 私たちの愛はこのまま

우리 사랑 이대로 끝인가요
うり さらん いでろ っくちんがよ
私たちの愛は このまま終わりなの?


정말 이제 마지막인건가요. 우리에겐 더이상 다음은 없는건가요.
ちょんまる いじぇ まじまぎんごんがよ うりえげん どいさん たうむん おむぬんごんがよ
本当にもう最後なの? 私たちにはこれ以上 次はないの?

평생 서로 그리움에 아파하면서 가슴에 묻은채 살아가야만 하나요.
ぴょんせん そろ くりうめ あぱはみょんそ かすめ むどぅんちぇ さらがやまん はなよ
一生お互いに恋しさに苦しみながら胸に潜めたまま生きていかなきゃいけないの?

시간을 돌려 그때 그날로 돌아가, 단 하루만이라도 머물수 있다면
しがぬる とっりょ くって くなっろ とらが たなるまにらど もむるす いったみょん
時間を戻して あの時あの日に戻って ただ1日だけでも留まれたなら


우리 어떻게 헤어져. 우리 어떻게 헤어져. 내 가슴이 그댈 놓지 못하는데
うり おっとっけ へおじょ うり おっとっけ へおじょ ね かすみ くでる のっち もったぬんで
私たちどうして別れるの? 私たちどうして別れるの? 私の胸があなたを放せないのに

내가 안겨쉴 곳 오직 하나 그대 뿐인데 우리 그냥 이대로, 우리 그냥 이대로
ねが あんぎょしる ごどじっかな くでっぷにんで うり くにゃん いでろ うり くにゃん いでろ
私が抱かれて休む場所 ただ一つあなただけなのに 私たちはただこのまま

사랑하면 안되나요. 사랑하면 안되나요
さらんはみょん あんどぇなよ さらんはみょん あんどぇなよ
愛したらダメなの? 愛したらダメなの?

그대가 없다면 눈물로 살텐데, 그대 죽을만큼 원하고 또 원한다해도
くでが おぷたみょん ぬんむっろ さるってんで くで ちゅぐるまんくむ うぉなご っと うぉなんだへど
あなたがいなければ涙で生きるのに あなたを死ぬほど 望んで また望んだとしても

우리 사랑 이대로, 우리 사랑 이대로 끝인가요.
うり さらん いでろ うり さらん いでろ っくちんがよ
私たちの愛はこのまま 私たちの愛はこのまま終わりなの?
スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
URL:
本文:
Pass:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック URL
http://alwayshappy0226.blog107.fc2.com/tb.php/52-16923daf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。