해바라기(へばらぎ) / Gavy NJ (feat.Sunnyside MJ)


[へばらぎ(ひまわり)]





기다릴께 나 여기 있을께 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
きだりるっけ　な　よぎ　いっするっけ　まじまっ　さらん　なん　のらんごる　あにか
待ってるから　私はここにいるから　最後の愛　あなただってこと分かってるから

잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면 다신 널 놓지 않아
いっちま　しがに　ふっろど　ねげ　おんだみょん　たしん　のる　のっちあな
忘れないで　時間が流れても　戻ってきてくれるなら　もう２度とあなたを放さない


사랑하나밖에 몰라 다른 사랑할줄 몰라
さらん　はなばっけ　もっら　たるん　さらんはるちゅる　もっら
愛一つしか知らない　他の愛し方は分からない

오직 너하나만 바라는 바보
おじっ　の　はなまん　ばらぬん　ぱぼ
ただあなた１人だけを望んでるバカ

누가 내게 말을 해도 너만 들리고 보이는 난 어떻게
ぬが　ねげ　まるる　へど　のまん　とぅっりご　ぼいぬん　なん　おっとけ
誰が私に何か言っても　あなただけ　聞こえて見える私　どうしたらいい？


나는 웃는법도 몰라 나는 잊는 법도 몰라
なぬん　うんぬん　ぼっと　もっら　なぬん　いんぬん　ぼっと　もっら
笑い方もわからない　忘れる方法も分からない

오직 너밖에 난 모르는 바보
おじっ　のばっけ　なん　もるぬん　ぱぼ
ただあなたしか知らないバカ

너무 사랑했었잖아 정말 사랑했었잖아
のむ　さらんへっそっちゃな　ちょんまる　さらんへっそっちゃな
すごく愛してたじゃない　本当に愛してたじゃない

나가 떠나가면 난 어떻게
にが　っとながみょん　なん　おっとけ
あなたが去っていったら私はどうしたらいいの


기다릴께 나 여기 있을께 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
きだりるっけ　な　よぎ　いっするっけ　まじまっ　さらん　なん　のらんごる　あにか
待ってるから　私はここにいるから　最後の愛　あなただってこと分かってるから

잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면 다신 널 놓지 않아
いっちま　しがに　ふっろど　ねげ　おんだみょん　たし　のる　のっちあな
忘れないで　時間が流れても　戻ってきてくれるなら　もう２度とあなたを放さない


차마 죽지못해 살아 니가 없이 하룰살아
ちゃま　ちゅっちもって　さら　にが　おぷし　はるる　さら
とうてい　死ねないわ　生きていくわ　あなたなしで１日生きていくわ

숨도 쉴수없을 만큼 난 아파
すむど　しるす　おぷする　まんくむ　なん　あぱ
息もできないくらい　辛いわ

누가 내게 그러더라 그러면서 산다더라
ぬが　ねげ　くろどら　くろみょんそ　さんだどら
誰が私に　そうしてたって　そうしながら生きるって

왜 난 죽을만큼 힘든거니
うぇ　なん　ちゅぐる　まんくむ　ひむどぅんごに
どうして私は死ぬほど辛いの？


기다릴께 나 여기 있을께 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
きだりるっけ　な　よぎ　いっするっけ　まじまっ　さらん　なん　のらんごる　あにか
待ってるから　私はここにいるから　最後の愛　あなただってこと分かってるから

잊지마 시간이 흘러도 내게온다면 다신 널 놓지 않아
いっちま　しがに　ふっろど　ねげ　おんだみょん　たしん　のる　のっちあな
忘れないで　時間が流れても　戻ってきてくれるなら　もう２度とあなたを放さない


뒤돌아선 발걸음이 편치만은 않았어
とぃどらそん　ばるごるみ　ぴょんちまぬん　あなっそ
振り返った一歩が楽ばかりじゃない

이대로 그냥가면 더신 볼수 없으니까
いでろ　くにゃん　かみょん　たし　ぼるす　おぷすにか
このまま　ただ行くならもう会えないから

좋았던 기억들이 자꾸 눈에 밝혀서
ちょあっとん　きおっとぅり　ちゃっく　ぬね　ぱるきょそ
よかった記憶が何度も目に浮かび

눈물이 차오르고 발목을 붙잡지만
ぬんむり　ちゃおるご　ばるもぐる　ぶっちゃぷちまん
涙がこみ上げ、抜け出せなくなるけど

여기서 끝내야되 너와 나의 사랑을
よぎそ　っくんねや　どぇ　のわ　なえ　さらんうる
ここで終わりにしなきゃ　あなたと私の愛を

아직도 숨을쉬는 잊지못할 추억들
あじっと　すむる　しぬん　いっち　もったる　ちゅおっとぅる
まだ息をしてる、忘れられない思い出たち

가슴이 너무아파 견딜수가 없는데
かすみ　のむ　あぱ　きょんでぃるすが　おむぬんで
胸がとても痛い　耐えられないのに

미안해 이말밖에 할말이 없어
みあね　い　まるばっけ　なぬん　はるまり　おぷそ
ごめんね　この言葉しか言えないよ


돌아와줘 내 슬픈 사랑아 가슴쉬도록 널 부르고 있잖아
とらわじょ　ね　するぷん　さらんあ　かすむ　しどろっ　のる　ぶるご　いっちゃな
戻ってきて　私の悲しい愛　胸が休めるまで　あなたを呼んでるじゃない

너에게 하고픈 한마디 너무 사랑해 이말 너는 듣고있니
のえげ　はごぷん　はんまでぃ　のむ　さらんへ　いまる　のぬん　とぅっこ　いんに
あなたに言いたい一言　すごく愛してる　この言葉　あなたは聞いてるかな？


널 사랑해 날 두고 가지마 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
のる　さらんへ　なる　とぅごがじま　まじまっ　さらん　なん　のらんごる　あにか
あなたを愛してる　私を置いて行かないで　最後の愛　あなただって分かってるから

또다른 누군가 온대도 너하나면 되 다신 널 놓지 않아
っとたるん　ぬぐんが　おんでど　のはなみょん　どぇ　たしん　のる　のっちあな
また他の誰かが来ても　あなた１人ならいい　２度とあなたを放さない

외톨이야(うぇとりや) / CNBLUE


[うぇとりや(一人ぼっちだ)]





외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち


봐봐 나를 봐봐
ばば　なるる　ばば
見てみて　僕を見てみて

똑바로 내 두눈을 봐
とっぱろ　ね　どぬぬる　ば
まっすぐ僕の目を見て

거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어
こば　いみ　のぬん　ったん　ごする　ぼごいっそ
ほらね　もう　君は他のところを見てる

Check it One Two Three

시계바늘만 쳐다보는게
しげばぬるまん　ちょだぼぬんげ
時計の針だけ見つめてること

말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아
まる　あねど　たるん　さらむ　せんぎんごる　あら
何も言わなくても他の男ができたこと知ってるよ


(Rap)
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
よじゅむ　のん　な　あにん　たるん　さらむぐぁ　まんなみ　ちゃっとら
最近君は僕じゃない他の人とちょくちょく会ってたね

이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
いじぇぬん　もんじょ　ちょなど　こるじ　あんとら
今はまず電話も掛けないね

나랑 있을 때는 하루가 일초라도
ならん　いっするってぬん　はるが　いるちょらど
僕といるときは１日が１秒でも

넌 내 앞에선 요즘 하늘만 보더라
のん　ね　あぺそん　よじゅむ　はぬるまん　ぼどら
僕は君の前では最近空ばっかり見てたよ


Oh I know your mind 이미 너와 나의 거리
Oh I know your mind いみ　のわ　なえ　こり
Oh I know your mind もう君と僕の距離

멀어진 그리고 벌어진 남보다 못한 우리 사이
もろじん　くりご　ぼろじん　なむぼだ　もったん　うり　さい
遠くなって　そして　ひびが入った他の男よりできなかった僕たちの仲


oh baby 외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
さらんえ　するぼはご　さらんえ　ぬんむるじんぬん　うぇとり
愛に悲しみ、愛に涙を流す一人ぼっち

sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
sad sad sad sad sad sad sad tonight かすみ　あぱ
sad sad sad sad sad sad sad tonight 胸が痛い

Oh no no no no no body knows 맘 몰라
Oh no no no no no body knows まむ　もっら
Oh no no no no no body knows 気持ちがわからないよ

one two three four five six seven eight night

수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어
すまぬん　ばむる　せうみょ　なるる　たっれご　いっそ
たくさんの夜を明かし、僕をなだめてるんだ


(Rap)
차라리 다른 사람 생겼다고
ちゃらり　たるん　さらむ　せんぎょったご
むしろ他に男ができたって

내가 싫으면 싫다고
ねが　しるみょん　しったご
僕が嫌いなら嫌いって

차라리 솔직하게 말해줬다면
ちゃらり　そるじっかげ　まれじょったみょん
むしろ正直に言ってくれたら

난 너를 죽도록 미워하진 않았을텐데
のん　なるる　ちゅっとろっ　みうぉはじん　あなっするってんで
僕は君を死ぬほど憎みはしないのに

check it one two three

네 말을 되새겨봐도
に　まむる　どぇせぎょばど
君の言葉を反すうしてみても

이리 저리 둘러대는 거짓말이야
いり　ちょり　どぅっろでぬん　こじんまりや
あれこれ言い逃れる嘘だよ


oh baby 외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
さらんえ　するぽはご　さらんえ　ぬんむるじんぬん　うぇとり
愛に悲しみ、愛に涙を流す一人ぼっち

sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
sad sad sad sad sad sad sad tonight かすみ　あぱ
sad sad sad sad sad sad sad tonight 胸が痛いよ

Oh no no no no no body knows 맘 몰라
Oh no no no no no body knows まむ　もっら
Oh no no no no no body knows 気持ちがわからないよ

one two three four five six seven eight night

수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어
すまぬん　ばむる　せうみょ　なるる　たっれご　いっそ
たくさんの夜を明かし、僕をなだめてるんだ


사랑이 가네 사랑이 떠나네
さらんい　がね　さらんい　っとなね
愛が去っていく　愛が離れていく

(한 사람을 그리고 한 사랑을
はん　さらむる　くりご　はんさらんうる
１人を　そして１つの愛を

내게는 익숙했던 모든 것들을)
ねげぬん　いくすっけっとん　もどぅん　ごっとぅるる
僕には身近だったすべてのことを

이 밤이 가면 널 지워야겠지
い　ばみ　がみょん　のる　じうぉやげっち
今夜が過ぎれば君を消さなきゃいけないんだね

(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지
くれ　な　おっちろらど　なるる　じうぉやげっち
そう　僕は無理にでも君を消さなきゃいけないんだね

날 버린 널 생각하면 그래야겠지)
なる　ぼりん　のる　せんがっかみょん　くれやげっち
僕を捨てた君を考えるとそうしなきゃいけないんだね

(Gone Gone my love is gone)


외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

daridiridara du

외톨이야 외톨이야
うぇとりや　うぇとりや
一人ぼっち　一人ぼっち

사랑에 아파하고 사랑을 기다리는 외톨이
さらんえ　あぱはご　さらんうる　きだりぬん　うぇとり
愛に苦しみ　愛を待ってる一人ぼっち

sad sad sad sad sad sad sad tonight 꿈이길 원해
sad sad sad sad sad sad sad tonight っくみぎる　うぉね
sad sad sad sad sad sad sad tonight 夢であることを願うよ

Oh no no no no no body knows 날 몰라
Oh no no no no no body knows なる　もっら
Oh no no no no no body knows 僕は分からない

one two three four five six seven eight night

수 많은 밤을 새우며 눈물 흘리고 있어
すまぬん　ばむる　せうみょ　ぬんむる　ふっりご　いっそ
たくさんの夜を明かし、涙を流してるんだ